-
1 unload a ship
Экономика: разгружать судно -
2 to unload a ship
English-russian dctionary of contemporary Economics > to unload a ship
-
3 to unload a ship
-
4 ship
1. nкорабль; судно
- cargo ship
- carrying ship
- coal ship
- coaling ship
- coast guard ship
- coasting ship
- commercial ship
- conference ship
- container ship
- damaged ship
- dry-cargo ship
- export ship
- fluvial cargo ship
- foreign-going ship
- freight ship
- general cargo ship
- ice-breaker ship
- merchant ship
- mixed river-sea-going ship
- motor ship
- nuclear-powered ship
- ocean-going ship
- offloading ship
- oil ship
- passenger ship
- passenger and cargo ship
- prompt ship
- reefer ship
- refrigerated ship
- refrigerating ship
- refrigerator ship
- rescue ship
- river ship
- roll-on / roll-off ship
- ro-ro ship
- salvage ship
- salvaging ship
- sea-going ship
- sister ship
- tank ship
- trading ship
- training ship
- tramp ship
- twin ship
- unseaworthy ship
- ship in ballast
- ship in distress
- ship under average
- ex ship
- free alongside ship
- accommodate a ship
- address a ship
- anchor a ship
- arrest a ship
- berth a ship
- bring a ship into harbour
- charter a ship
- delay a ship
- deliver a ship at the docks
- detain a ship
- discharge a ship
- dispatch by ship
- divert a ship
- dock a ship
- examine a ship
- handle a ship
- hire a ship
- inspect a ship
- lease a ship
- let a ship
- load a ship
- load on board a ship
- man a ship
- moor a ship
- nominate a ship
- pilot a ship
- place a ship under loading
- put a ship under loading
- rate a ship
- readdress a ship
- repair a ship
- reroute a ship
- salvage a ship
- send by ship
- serve a ship
- service a ship
- store a ship
- substitute a ship
- supply a ship
- take a ship on lease
- take a lease of a ship
- unload a ship2. v2) грузить
- ship by air
- ship by land
- ship by railway
- ship by sea
- ship for export
- ship in bags
- ship in bulk
- ship in lots
- ship loose
- ship unpacked
- ship unprotected -
5 ship
ʃɪp
1. сущ.
1) а) корабль;
морское судно( на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ покинуть( тонущее) судно to board a ship ≈ сесть на корабль to christen a ship ≈ давать кораблю имя, называть корабль to disembark from a ship ≈ высадиться с корабля to jump ship ≈ дезертировать с корабля to launch a ship ≈ спускать судно на воду to load a ship ≈ загружать судно to navigate a ship ≈ вести корабль to raise a sunken ship ≈ поднимать затонувшее судно to refit a ship ≈ переоборудовать корабль to sail a ship ≈ управлять кораблем to scuttle, sink a ship ≈ затопить судно to take ship ≈ сесть на корабль to torpedo a ship ≈ подорвать судно to unload a ship ≈ разгружать судно a ship heaves ≈ судно идет a ship pitches ≈ судно подвергается килевой качке a ship rolls ≈ судно испытывает бортовую качку battleship ship capital ship hospital ship merchant ship oceangoing ship passenger ship rocket ship sailing ship weather ship б) трехмачтовая шхуна;
парусное судно ∙ Syn: vessel, boat
1. в) спорт. академическая гоночная восьмерка Syn: row-boat, eight-oar
2) экипаж, команда корабля the ship was paid off ≈ экипаж судна распустили Syn: crew
2) в переносном значении - о многих других средствах передвижения а) дирижабль Syn: airship б) ракета, космический корабль Syn: spacecraft, spaceship в) амер. самолет Syn: airplane( гоночная) лодка
4) ∙ ships that pass in the night ≈ корабли, проплывающие мимо в ночи;
случайно встреченные люди, мимолетные встречи (Longfellow,
1873) to give up the ship, to burn one's ships ≈ ид. сжигать свои корабли;
расставаться с прошлым when my ship comes home/in ≈ когда я разбогатею
2. гл.
1) а) грузить, нагружать корабль;
производить посадку на корабль, принимать людей на борт the shipped cargo ≈ погруженный на корабль груз all the people were shipped ≈ все поднялись на борт Syn: load
2. б) редк. садиться на корабль, подниматься на борт Syn: embark
2) амер. плыть на корабле, по морю ( куда-л. to, into, from)
3) а) перевозить на корабле, отправлять кораблем to ship by a steamer ≈ отгружать пароходом, отправлять на пароходе б) амер., перен. перевозить (грузы и т. п.) по железной дороге или при помощи других транспортных средств to ship freight by rail ≈ отправлять грузы по железной дороге ∙ we were shipped off ≈ нас выставили Syn: transport
2., send в) разг. выселять, выпирать, выставлять( кого-л., тж. to ship off) Syn: send off, get rid of, dismiss
1., expel
4) о скоропортящихся продуктах переносить перевозки;
транспортироваться, перевозиться (хорошо или плохо) banana ships well ≈ бананы удобны в транспортировке
5) а) нанимать команду (на судно) б) наниматься, поступать матросом
6) черпать, набирать бортом воды( о судне, тж. to ship a sea)
7) мор. а) ставить, устанавливать, фиксировать( мачту, руль) б) вставлять весла в уключины ∙ ship off ship out ship up ship over корабль;
судно - broad-bottomed * плоскодонное судно - merchant * торговое судно - * of war военный корабль - *'s articles договор о найме на судно (американизм) договор о поступлении на службу в военно-морские силы - *'s days (морское) дни, отведенные на производство грузовых операций - base * плавучая база - * carpenter корабельный плотник - * pendant вымпел военного корабля - * propeller( морское) судовой движитель, гребной винт - a * of the line( историческое) линейный корабль - on board * на борту корабля - to fit out a * снарядить корабль - to take * садиться на пароход, теплоход - * ahoy! на судне! (оклик) - abandon * ! покинуть корабль! (команда) парусное судно (спортивное) академическая (гоночная) восьмерка самолет дирижабль космический корабль экипаж корабля - to pay off a * распускать экипаж судна > a * of the desert корабль пустыни, верблюд > *s that pass in the night корабли, проходящие в ночи;
мимолетные, случайные встречи > when my * comes home когда я разбогатею;
когда мне улыбнется счастье > a great * asks deep waters (пословица) большому кораблю большое плавание перевозить, отправлять (груз), отгружать по воде транспортировать (любым видом транспорта) - to * goods by rail перевозить груз по железной дороге поставлять (товар) грузить (судно) - to * in bulk грузить без упаковки - the goods were *ped at London товар был погружен в Лондоне грузиться( о судне) ;
поднимать на борт (редкое) садиться (на корабль) - to * for... садиться на пароход, идущий в... производить посадку (на судно) нанимать команду (на судно) - to * a new crew at the next port нанять новую команду в ближайшем порту наниматься (на судно) - to * as a steward наняться стюардом - he *ped as a sailor on a French liner он служил матросом на французском лайнере (американизм) транспортироваться, быть пригодным для транспортировки (о товарах) - fruits that * badly фрукты, плохо переносящие перевозку ( разговорное) отправлять (что-либо), избавляться( от чего-либо) (морское) ставить (мачту) ;
ставить, навешивать( руль) - to * oars вставлять весла в уключины;
класть весла в лодку - * oars! шабаш!, суши весла!( команда) (морское) черпать воду( бортом;
тж. to * a sea) bulk cargo ~ балкер bulk cargo ~ судно для перевозки массовых грузов bulk cargo ~ судно для перевозки навалочных грузов bulk cargo ~ судно для перевозки наливных грузов bulk cargo ~ судно для перевозки насыпных грузов container ~ (CTS) контейнерное судно container ~ (CTS) контейнеровоз decoy ~ мор. уст. судно-приманка, судно-ловушка delivered alongside ~ (DAS) доставленный к борту судна dock a ~ вводить судно в док dry cargo ~ сухогрузное судно dry cargo ~ сухогрузный транспорт dry dock a ~ ставить судно в сухой док enemy ~ корабль противника ex ~ (EXS) с судна ex ~ (EXS) франко-строп судна hospital ~ госпитальное судно hypothecated ~ суд. судно, под которое взят залог mother ~ мор. космический корабль-носитель mother ~ плавучая база mother ~ мор. плавучая база motor ~ теплоход non-capital ~ мор. корабль не линейного класса ~ attr. корабельный, судовой;
old ship старина, дружище( шутливое обращение к моряку) ;
ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) passenger ~ пассажирский корабль price ex ~ цена с судна refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор refrigerator ~ рефрижераторное судно refrigerator ~ судно-рефрижератор roll-on-roll-off ~, RO-RO ~ трейлерное судно;
ролкер;
трейлеровоз roll-on-roll-off ~, RO-RO ~ трейлерное судно;
ролкер;
трейлеровоз salvage ~ спасательный корабль self-discharging ~ саморазгружающееся судно ship быть пригодным для транспортировки (о товаре) ~ вставлять в уключины (весла) ;
ship off посылать, отсылать;
отправлять;
to ship a sea черпнуть воды( о корабле, лодке) ~ грузить, производить посадку (на корабль) ~ грузить(ся), отправлять ~ грузить ~ корабль, судно;
to take ship сесть на корабль ~ корабль ~ (гоночная) лодка ~ нанимать (матросов) ~ нанимать команду на судно ~ отгружать ~ отправлять груз ~ перевозить, отправлять (груз и т. п.) любым видом транспорта ~ перевозить ~ поступать матросом ~ принимать на борт ~ производить посадку на корабль ~ садиться на корабль ~ амер. самолет ~ ставить (мачту, руль) ~ судно, корабль ~ судно ~ транспортировать груз ~ экипаж корабля ~ вставлять в уключины (весла) ;
ship off посылать, отсылать;
отправлять;
to ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке) ~ attr. корабельный, судовой;
old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку) ;
ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) ~ attr. корабельный, судовой;
old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку) ;
ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) ~ вставлять в уключины (весла) ;
ship off посылать, отсылать;
отправлять;
to ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке) ships that pass in the night мимолетные, случайные встречи;
when my ship comes home (или in) когда я разбогатею steam ~ (S/S) пароход ~ корабль, судно;
to take ship сесть на корабль tramp ~ трамп tramp ~ трамповое судно ships that pass in the night мимолетные, случайные встречи;
when my ship comes home (или in) когда я разбогатею -
6 ship
[ʃɪp] 1. сущ.1)а) корабль; судноto board / take a ship — сесть на корабль
to christen a ship — давать кораблю имя, нарекать корабль
- merchant shipto scuttle / sink a ship — затопить судно
- oceangoing ship
- container ship
- hospital ship
- passenger ship
- rocket ship - weather ship
- ship of the lineSyn:б) трёхмачтовая шхуна; парусное суднов) спорт. академическая гоночная восьмёркаSyn:2) экипаж, команда корабляSyn:3)а) дирижабльSyn:б) ракета, космический корабльSyn:в) амер. самолётSyn:••ships that pass in the night — корабли, проплывающие мимо в ночи; случайно встреченные люди, мимолётные встречи (цитата из Г.У. Лонгфелло, 1807-1882)
to give up the ship, to burn one's ships — сжигать мосты; расставаться с прошлым
when my ship comes home / in — когда я разбогатею
- old ship- ship of the desert 2. гл.1) перевозить (груз, товар), отправлять ( различными видами транспорта)Grain is shipped by water. — Зерно перевозят водным транспортом.
Coal is shipped by rail. — Уголь перевозят по железной дороге.
Oversized items cannot be shipped by air. — Негабаритные грузы не могут быть отправлены по воздуху.
All merchandise is shipped directly from the manufacturer. — Все товары поступают непосредственно от производителя.
Syn:2)а) поставлять на рынок ( товары)The company continues to ship more computer systems than its rivals. — Эта компания по-прежнему поставляет на рынок больше компьютерных систем, чем её конкуренты.
The equipment is shipped with detailed installation instructions. — В комплект поставляемого оборудования входит подробная инструкция по установке.
б) поступать в продажу ( о товаре)The software is due to ship next month. — Ожидается, что эта программа поступит в продажу в следующем месяце.
3)а) = ship out перевозить морем (кого-л. / что-л.)The wounded soldiers were shipped home. — Раненых солдат морем доставили домой.
The price is high because the goods have to be shipped out. — Цена высока, потому что товары нужно переправлять морем.
б) погружать груз на корабль, грузитьFrom the early days of sailing until the 1960s and 1970s, cargo was shipped around the world in bulk. — С самых первых лет истории мореплавания и вплоть до 1960-70-х гг. грузы погружали на суда навалом, без тары.
Syn:load 2.в) уст. производить посадку на корабль, принимать людей на бортAll the people were shipped. — Все поднялись на борт.
4)а) = ship off / out отправлять (кого-л. куда-л.)You must ship him off to a good school. — Вы должны отправить его в хорошую школу.
б) разг.; = ship off избавляться (от кого-л. / чего-л.), выставлять (кого-л.)We were shipped off. — Нас выставили.
Syn:5) амер. плыть на корабле, по морю6) наниматься, поступать матросом ( на судно)7) мор.; = ship a sea, ship water черпать, набирать бортом воду ( о судне)8) мор. ставить, устанавливать, фиксировать (мачту, штурвал)9) мор.; = ship up поднимать ( вёсла) на борт•- ship out -
7 ship
[ʃɪp]nпароход, корабль, судноSee:- capital ship- fast ship
- pleasure ship- merchant ship- passenger ship
- rocket ship
- sailing ship
- weather ship
- all the ships
- ship stores
- on the same ship
- on both ships
- by ship
- on board the ship
- take a ship
- disembark from a ship
- launch a ship
- load a ship
- navigate a ship
- raise a sunken ship
- refit a ship
- sail a ship
- scuttle a ship
- torpedo a ship
- unload a ship
- ship goes
- ship pitches
- ship rollsUSAGE: -
8 unload
[ʌnʹləʋd] v1. 1) выгружать, разгружать2) разгружаться2. разгружать, снимать нагрузку3. облегчать ( душу)4. воен. разряжать5. ав. сбрасывать ( бомбы)6. 1) избавляться (от чего-л.); сплавлять, сбагривать (что-л.)to unload unpleasant jobs onto somebody else - сваливать на других неприятную работу /-ое задание/
he tried to unload his falling holdings onto someone else - он пытался сбыть свои падающие в цене акции кому-нибудь другому
7. мед. освобождать, очищать ( кишечник)8. карт. сбрасывать ненужные карты -
9 unload
гл.1)а) трансп. выгружать, разгружатьAnt:б) трансп. разгружатьсяThe ship will unload tomorrow. — Судно будет разгружаться завтра.
Ant:See:2)а) общ. избавляться, отделываться (от чего-л.); сплавлять, сбагривать (что-л.)б) бирж. распродавать (ценные бумаги, напр., из опасения снижения курса)3) общ. давать выход чувствам, облегчать душу4)а) общ. разряжать ( оружие)б) общ. разряжать (фотоаппарат и т. п.)Ant:* * *сбрасывать, избавляться. . Словарь экономических терминов . -
10 unload
гл.1)а) трансп. выгружать, разгружатьб) трансп. разгружатьсяThe ship will unload tomorrow. — Судно будет разгружаться завтра.
2)а) общ. избавляться, отделываться (от чего-л.); сплавлять, сбагривать (что-л.)б) бирж. распродавать (ценные бумаги, напр., из опасения снижения курса)3) общ. давать выход чувствам, облегчать душу4)а) общ. разряжать ( оружие)б) общ. разряжать (фотоаппарат и т. п.)Ant:The new English-Russian dictionary of financial markets > unload
-
11 unload
1. v выгружать, разгружать2. v разгружаться3. v разгружать, снимать нагрузку4. v облегчать5. v воен. разряжать6. v ав. сбрасывать7. v избавляться; сплавлять, сбагривать8. v бирж. распродавать; избавлятьсяhe tried to unload his falling holdings onto someone else — он пытался сбыть свои падающие в цене акции кому-нибудь другому
9. v мед. освобождать, очищать10. v карт. сбрасывать ненужные картыСинонимический ряд:1. discharge (verb) discharge; dispose; jettison; land; off-load; rid; unlade; unship; unstow2. dump (verb) dump; sell off; sell out3. unpack (verb) disburden; empty; issue; relieve; unburden; unpack -
12 unload
ˈʌnˈləud гл.
1) разгружать(ся) ;
выгружать to unload cargo from a ship ≈ разгрузить корабль Syn: unlade, discharge
2) воен. разряжать
3) отделываться, избавляться выгружать, разгружать - to * сargo from a ship разгружать судно разгружаться - the ship will * tomorrow судно будет разгружаться завтра разгружать, снимать нагрузку облегчать( душу) (военное) разряжать (авиация) сбрасывать( бомбы) избавляться (от чего-л.) ;
сплавлять, сбагривать ( что-л.) - to * unpleasant jobs onto somebody else сваливать на других неприятную работу (биржевое) распродавать (ценные бумаги) ;
избавляться (от акций, облигаций) - he tried to * his falling holdings onto someone else он пытался сбыть свои падающие в цене акции кому-нибудь другому (медицина) освобождать, очищать (кишечник) (карточное) сбрасывать ненужные карты unload вчт. выгружать ~ вчт. выгрузить ~ вчт. выгрузка ~ избавляться от акций ~ избавляться от облигаций ~ отделываться, избавляться (от чего-л. невыгодного), особ. сбывать акции ~ разгружать(ся) ;
выгружать ~ разгружать ~ воен. разряжать ~ распродавать ценные бумаги из опасения снижения курса ~ снимать нагрузку -
13 unload
1. разгрузка2. разгружать -
14 unload
[ʌn'ləud]гл.1)а) разгружать; выгружатьб) разгружатьсяSyn:2) давать выход чувствам, облегчать душу3) воен. разряжать4) отделываться, избавлятьсяthe plains unloaded of their forests — равнины, лишённые лесов
6) мед. очищать кишечник -
15 unload
разгружать; снимать нагрузку; выгружать -
16 unload station
-
17 unload cargo from a ship
Общая лексика: разгружать судноУниверсальный англо-русский словарь > unload cargo from a ship
-
18 the ship will unload tomorrow
Общая лексика: судно будет разгружаться завтраУниверсальный англо-русский словарь > the ship will unload tomorrow
-
19 station
1) станция; пункт3) геофиз. пункт наблюдений5) устройство; блок7) горн. околоствольный двор8) ж.-д. станционные сооружения11) мор. точка пересечения шпангоута с основной линией12) устанавливать, ставить13) экол. ареал•station on stream — работающая ( насосная или компрессорная) станция на трубопроводе-
aboveground power station
-
aboveground station
-
accepting station
-
accumulator station
-
actinometric station
-
aerobraked OTV-serviced space station
-
aerodynamic broadcast station
-
aeronautical meteorological station
-
affiliated station
-
air monitoring station
-
airborne early-warning station
-
alighting station
-
anchor station
-
AOTV-serviced space station
-
array station
-
arrival station
-
assembly station
-
assembly work station
-
astronaut tended space station
-
astronaut-inhabited space station
-
atomic power station
-
attended station
-
automatic unified orbital station
-
automatic water-stage recording station
-
automatic welding station
-
auxiliary power station
-
avalanche station
-
backhaul station
-
back-to-back high-voltage direct-current converter station
-
bagging station
-
base compressor station
-
base pumping station
-
base station
-
baseline station
-
base-load power station
-
beacon station
-
beet pulp drying station
-
beet receiving station
-
beet washing station
-
benchmark station
-
block-signal station
-
boarding station
-
boiling station
-
booster station
-
broadcasting station
-
broadcast station
-
bulk flour station
-
buoy-based station
-
captain's station
-
captain station
-
car inspection station
-
cathodic protection station
-
central electric station
-
central heat supply station
-
charging station
-
check station
-
circle station
-
circulating pumping station
-
civilian-manned space station
-
clean work station
-
climatological station
-
coal-fired power station
-
coast station
-
coastal direction finding station
-
coke-screening station
-
communication relay station
-
compressor station
-
concrete coating station
-
connecting station
-
conning station
-
conservated space station
-
control radio station
-
control station
-
converter station
-
co-orbiting space stations
-
coordinate inspection station
-
cream station
-
crusher station
-
cube station
-
current-meter gaging station
-
current-meter station
-
customs station
-
data return capsule-carried space station
-
data station
-
dead station
-
deburring station
-
deconservated space station
-
dedicated milling station
-
deorbited space station
-
design station
-
destination station
-
diesel power station
-
diffusion station
-
direction and guidance radar station
-
direction-finding station
-
discharge station
-
dispatch station
-
dispatching control station
-
display station
-
distribution station
-
diversion power station
-
diversion station
-
docking station
-
drainage station
-
drift station
-
drive station
-
dry station
-
dual-keel space station
-
dual-purpose station
-
dumping station
-
early-warning radar station
-
earth station
-
earthquake-detection station
-
electric power station
-
electric station
-
electrode building station
-
engine changing station
-
engineered work station
-
engineman's station
-
enlarged space station
-
entry station
-
evaporation station
-
exposure station
-
extended duration space station
-
feed station
-
filling station
-
film take-up station
-
fish rearing station
-
fixed ship station
-
fixed station
-
fixturing station
-
flexible machining station
-
flexible space station
-
flight engineer station
-
floating diesel station
-
floating power station
-
floating station
-
floating weather station
-
fossil-fueled power station
-
free-standing pallet station
-
frontier station
-
fuel station
-
gaging station
-
gas engine compressor station
-
gas gathering station
-
gas station
-
gas-compressor station
-
gas-distributing station
-
gas-lift compressor station
-
gas-turbine power station
-
generating station
-
GEO space station
-
geothermal power station
-
grain-collecting station
-
greasing station
-
grid-connected photovoltaic station
-
ground station
-
group pumping station
-
growth station
-
guidance station
-
half-open-air hydroelectric station
-
hammer station
-
head-end station
-
heat-electric generating station
-
high altitude space station
-
high-latitude station
-
high-level station
-
high-lift pump station
-
high-power station
-
holding station
-
home station
-
homing station
-
horizontal designed space station
-
hot-metal station
-
hydraulic experimental station
-
hydroelectric power station
-
hydroelectric pumped storage power station
-
hydrological station
-
hydrometric station
-
ice lookout station
-
ice pilot station
-
ice-based station
-
impact station
-
inhabited space station
-
inland station
-
in-machine station
-
inquiry station
-
insertion station
-
inspection station
-
integrated sewing station
-
interchange station
-
interlocking station
-
intermediate station
-
international space station
-
interplanetary station
-
inverter station
-
irrigation pumping station
-
island station
-
issuing station
-
junction station
-
knitting station
-
knocking-out station
-
ladle bricking station
-
ladle preparation station
-
land station
-
landing direction-finding station
-
large-size power station
-
large power station
-
LEO space station
-
lightning direction-finding station
-
lightship station
-
line booster pump station
-
liquefied natural gas station
-
load station
-
load/unload station
-
loading station
-
local station
-
localizer station
-
logic programming station
-
long-functioning space station
-
long-term space station
-
long-term station
-
loop station
-
low-altitude space station
-
low-latitude station
-
low-lift pump station
-
lubrication station
-
machine tool station
-
machining work station
-
machining station
-
magazine station
-
magnetic station
-
magnetotelluric station
-
main pumping station
-
manned station
-
manual part control station
-
man-visited space station
-
master station
-
material handling work station
-
measuring station
-
medium-size power station
-
medium power station
-
medium-head hydroelectric station
-
melt station
-
mesonet station
-
microwave relay station
-
milk collecting station
-
mine-mouth power station
-
mixed pumped-storage station
-
mobile electric power station
-
mobile power station
-
mobile ship station
-
mobile station
-
mobile television station
-
mold lubricating station
-
monitoring station
-
moonbounce station
-
multiband station
-
multimodule space station
-
multiparameter station
-
multiple docking ports-equipped space station
-
multiple modules-docked space station
-
multiple pressurized modules space station
-
multipurpose space station
-
multisolar-panels-consisted station
-
NC control station
-
newsroom station
-
node station
-
nuclear heat-only station
-
nuclear power station
-
nuclear steam station
-
observational station
-
observation station
-
ocean weather station
-
off-line station
-
oil-burning power station
-
oil-fired power station
-
oil-gathering station
-
oil-marketing station
-
OMV-equipped space station
-
on-orbit power generation station
-
open-air hydroelectric station
-
orbital laser power station
-
orbital station
-
origin station
-
oxy-gas cutoff station
-
ozonometry station
-
package power station
-
packing station
-
pan station
-
partial-record station
-
passenger station
-
passing station
-
passive seismic station
-
payoff station
-
peak-load power station
-
pendent control station
-
periodically tended space station
-
permanent seismograph station
-
permanent space station
-
photovoltaic pumping station
-
pier-type hydroelectric station
-
pilot solar power station
-
pipe welding station
-
pipeline-up station
-
pluviometric station
-
pole-mounted station
-
postprocess gaging station
-
power station
-
precipitation station
-
primary station
-
principal station
-
probe station
-
public service power station
-
public utility power station
-
pumped-storage station
-
pumping station
-
punch station
-
purely civilian-manned space station
-
push-button pipeline pumping station
-
rack-mounted station
-
radar station
-
radio station
-
radio-beacon station
-
radio-compass station
-
radio-positioning station
-
radio-range station
-
radio-relay station
-
radiosonde station
-
rating station
-
rawinsonde receiving station
-
rawinsonde station
-
read station
-
receiving station
-
reclamation station
-
reconservated space station
-
recording station
-
rectifier station
-
reference station
-
reforwarding station
-
refrigerating station
-
refuge station
-
relay pump station
-
relay station
-
relift station
-
remote methane measurement station
-
remote monitoring station
-
remote station
-
remote tool transfer station
-
repeater station
-
representative station
-
repressuring station
-
rescue station
-
reservoired power station
-
resupply space station
-
river station
-
robot station
-
robot weather station
-
roll-welding station
-
run-of-river power station
-
run-of-river station
-
sample station
-
satellite solar power station
-
scrubbing station
-
secondary station
-
seismic station
-
seismograph station
-
seismological station
-
self-service station
-
sending station
-
sewage pumping station
-
shaft station
-
ship station
-
shipboard power station
-
ship-handling station
-
shore collection station
-
shore station
-
short-lived station
-
short-term space station
-
short-term station
-
skimming station
-
slave station
-
small-size power station
-
small power station
-
solar power station
-
solar radio station
-
solar station
-
solar-diesel hybrid power station
-
solar-powered service station
-
solid-fuel power station
-
source pump station
-
space station
-
space tug-equipped orbital station
-
space-based laser station
-
stage station
-
stationary relay station
-
steering station
-
storage power station
-
stream-gaging station
-
stuffing station
-
stunning station
-
subscriber heat supply station
-
subscriber station
-
suburban station
-
surface synoptic station
-
surveillance radar station
-
switching station
-
synoptic station
-
tank oil filling station
-
tapping station
-
telemetering station
-
telemetry station
-
television transmitting station
-
temperature-regulating station
-
terminal pump station
-
terminal station
-
terrestrial station
-
test station
-
tethered space station
-
thermal power station
-
thermal station
-
tidal power station
-
toll station
-
tool adjustment station
-
tool change station
-
tool measuring-and-adjustment station
-
tool presetting station
-
tool station
-
torch-cutting station
-
total energy power station
-
totally autonomous manned space station
-
tracker station
-
transfer pumping station
-
transfer station
-
transforming station
-
transit station
-
transmitting station
-
transport station
-
transportable earth station
-
transportable station
-
trigeneration power station
-
trim station
-
two docking ports-equipped space station
-
underground power station
-
underground station
-
unload station
-
unmanned pumping station
-
unmanned station
-
upper-air station
-
user station
-
vacuum-compressor station
-
variable-head station
-
versatile space station
-
visited space station
-
wall-mounted station
-
washing station
-
water injection pumping station
-
water monitoring station
-
water power station
-
water rating station
-
water station
-
water treatment station
-
water-balance station
-
water-pumping station
-
water-purification floating station
-
wayside station
-
weather station
-
weighing station
-
weir station
-
well test station
-
wind power station
-
windup station
-
working station
-
work station
-
workpiece preparatory station -
20 cargo
ˈkɑ:ɡəu сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer cargo ≈ переправлять груз to unload cargo ≈ осуществлять разгрузку contraband cargo ≈ контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз general cargo ≈ генеральный, смешанный, сборный груз Syn: load груз - bulk * насыпной или наливной груз - deck * палубный груз - general * генеральный /смешанный, сборный/ груз - homeward /return/ * обратный груз - inward * импортный груз - * handling переработка груза;
погрузочно-разгрузочные работы - * vehicle грузовик;
грузовое транспортное средство - * boat /ship/ грузовое /товарное/ судно - * truck грузовик - * airplane грузовой самолет - * transporter транспортер для перевозки грузов;
грузовой контейнер - * parachute /chute/ (военное) грузовой парашют - to take in * грузить, брать груз - to carry * перевозить груз - to discharge * разгружать, выгружать - to keep the * moving обеспечивать бесперебойное продвижение грузов - to transfer * перегружать /переваливать/ груз - * engaged for the vessel груз, подлежащий перевозке на данном судне (специальное) карго, полный однородный груз bulked ~ навалочный груз bulked ~ наливной груз bulked ~ насыпной груз cargo (pl oes) груз ~ груз ~ груз корабля ~ суд. карго ~ карго ~ перевозимый груз ~ суд. полный однородный груз ~ attr. грузовой;
cargo ship( или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно ~ attr. грузовой;
cargo ship (или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно ship: cargo ~ грузовой корабль ~ attr. грузовой;
cargo ship (или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно tank: cargo ~ суд. грузовой танк cooled and refrigerated ~ охлажденный груз damaged ~ испорченный груз damaged ~ поврежденный груз dangerous ~ опасный груз deck ~ суд. палубный груз dry ~ сухой груз extra ~ дополнительный груз floating ~ морской груз floating: ~ плавающий, плавучий;
floating cargo морской груз full ~ полный груз general ~ генеральный груз general ~ общий груз general ~ сборный груз general ~ смешанный груз groupage ~ сборный груз groupage ~ смешанный груз hazardous ~ суд. опасный груз heavy ~ суд. тяжелый груз hold ~ суд. груз в трюме inboard ~ груз, находящийся внутри судна load the ~ производить погрузку measurement ~ суд. объемный груз missing ~ (MSCA) суд. недостающий груз mixed ~ суд. разнородный груз mixed ~ суд. смешанный груз notified ~ заявленный груз out-of-gauge ~ негабаритный груз outsized ~ негабаритный груз outward ~ экспортный груз overdimensioned ~ негабаритный груз package ~ суд. груз в упаковке package ~ суд. пакетированный груз package ~ суд. сборный груз package ~ суд. тарно-штучный груз part ~ частичный груз perishable ~ скоропортящийся груз recovered ~ возвращенный груз refrigerated ~ охлажденный груз return ~ обратный груз salvaged ~ спасенный груз sound ~ доброкачественный груз valuable ~ ценный груз weight ~ масса груза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unload — Un*load , v. t. [1st pref. un + load.] 1. To take the load from; to discharge of a load or cargo; to disburden; as, to unload a ship; to unload a beast. [1913 Webster] 2. Hence, to relieve from anything onerous. [1913 Webster] 3. To discharge or… … The Collaborative International Dictionary of English
ship — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cruise, sailing ▪ cargo, container, factory, hospital, supply, transport, whaling … Collocations dictionary
ship — I n. 1) to build; refit a ship 2) to christen; launch a ship 3) to navigate; sail a ship 4) to scuttle; sink; torpedo a ship 5) to abandon ship (when it is sinking) 6) to jump ship ( to desert from a ship s crew ) 7) to raise a sunken ship 8) to… … Combinatory dictionary
unload — un‧load [ʌnˈləʊd ǁ ˈloʊd] verb 1. [intransitive, transitive] TRANSPORT to remove a load from a vehicle, ship etc: • Delivery people were unloading fax machines. • This is where the ships load and unload. 2. [transitive] … Financial and business terms
unload — ► VERB 1) remove a load from. 2) remove (goods) from a vehicle, ship, etc. 3) informal get rid of. 4) remove (ammunition) from a gun or (film) from a camera. DERIVATIVES unloader noun … English terms dictionary
unload — un|load [ʌnˈləud US ˈloud] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(vehicle/ship)¦ 2¦(get rid of something)¦ 3¦(feelings)¦ 4¦(camera)¦ 5¦(gun)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(VEHICLE/SHIP)¦ a) [T] to remove a load from a vehicle, ship etc unload sth from sth … Dictionary of contemporary English
unload — verb 1 VEHICLE/SHIP a) to remove a load from a vehicle, ship etc: unload sth from sth: The driver unloaded some boxes from the back of the truck. b) (I, T) if a vehicle, ship etc unloads, the goods that it carries are removed from it: The ship is … Longman dictionary of contemporary English
unload — v. (D; tr.) to unload from (to unload cargo from a ship) * * * [ʌn ləʊd] (D; tr.) to unload from (to unload cargo from a ship) … Combinatory dictionary
unload — UK [ʌnˈləʊd] / US [ʌnˈloʊd] verb Word forms unload : present tense I/you/we/they unload he/she/it unloads present participle unloading past tense unloaded past participle unloaded 1) a) [intransitive/transitive] to take goods off a vehicle such… … English dictionary
unload — /ʌn ləυd/ verb 1. to take goods off a ship, lorry etc. ● The ship is unloading at Hamburg. ● We need a fork lift truck to unload the lorry. ● We unloaded the spare parts at Lagos. ● There are no unloading facilities for container ships. 2. to… … Marketing dictionary in english
unload — /ʌn ləυd/ verb 1. to take goods off a ship, lorry etc. ● The ship is unloading at Hamburg. ● We need a fork lift truck to unload the lorry. ● We unloaded the spare parts at Lagos. ● There are no unloading facilities for container ships. 2. to… … Dictionary of banking and finance